Это чудо свершилось! Итак, мы начинаем 13-й том "Скажи: Я люблю тебя"! Переведена 49 глава манги! Для вас она может пролететь быстро и не заметно, но знайте, что в эту главу были вложены ВСЕ силы, переводили аж с 3-х языков (сверялись с китайским и японским). Если бы мы были котами, то одну жизнь бы точно потеряли на этом проекте :D

Скажи: "Я люблю тебя" - 49 глава! (18+) 

Небольшой комментарий от переводчика:
CarolineFell:
YEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEAH
ЙУХУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУ
ОДААААААААААААДАДАДАДАДАДАДАДАДАДАДАДАДАДА
ДААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА
ЭТОВСЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁ
ЙЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ
Miss3x: Ребят, это звиздец.
 

Парам-пам-пам! И наш июльский яойный марафон открывает 2-я глава манги "Прочные узы"! Скоро мы обрадуем вас и 3-й главой этой истории, следите за обновлением:3 Ну а даааальше будет жарааа в виде вкусняшки "Научите меня учитель", "Секрет секретаря и президента", "Урок любви" и, ВОЗМОЖНО, "Поцелуй со вкусом лжи":DDD Ах, да, все яойные проекты делаются ПАРАЛЛЕЛЬНО с СЯЛТом, который мы постараемся опубликовать завтра или послезавтра.
Прочные узы (18+) - 2 глава

Чёрная птица собственной персоной!!!
11 том птички во всей своей красе! Наслаждайтесь чтением 180 страниц:3
 
Дорогие читатели "Чёрной птицы", хотим сделать небольшую, но значительную пометку. Так как мы занимаемся переводом птицы не с самого начала, то вы можете найти различия в переводах (нашем и других команд), мы пытаемся подстроится под предыдущие версии, однако не можем проигнорировать правильность перевода, так что:
● 1. Имя Сагами не "Рё" (или Рей), а "Рю"! Мы заменили в наших переводах его "старое" имя на "Рю", ибо мы не обратили раньше внимание на правильность чтения + в манге уже есть персонаж с именем "Рё", так что замена сделана и в целях избежания недопонимания и повторений.
● 2. Не "Сенка", а "Сэнка" ; не "Тенгу" , а "Тэнгу" ; не "Аяме", а "Аямэ". В 11 томе и далее теперь данные слова будут писаться через "Э".
● 3. Раньше в переводах вы встречали "клан лис" и "клан белых змей", НО мы оставили оригинальное чтение этих кланов, а именно "клан Кицунэ" и "клан Широхеби"; не справедливо, что остальные кланы не переведены дословно (клан Тэнгу/Нуэ/Инуками и т.д), а этих решили перевести...так что всё должно быть по честному.
Просто помните это.

Теперь мы сели за СЯЛТ и параллельно руки наши заняты 2 и 3 главами "Прочные узы" и 1-ой главой "Научите меня, учитель".

Сегодня мы приготовили для вас дозу сюсимусипуси! Переведена 3-я глава "Лживой цикады":3
Всем лучи добра(~*w*)~

Лживая цикада, ненавидящая голубое небо - 3 глава. И рады сообщить, что до нас из Японии добрались томики: Скажи: "Я люблю тебя" (13 и 14), Поцелуй со вкусом лжи (2) и Мои волшебные пятницы (2)! В связи с этим нам СРОЧНО НУЖНЫ ЯПОНИСТЫ НА ЭТИ ПРОЕКТЫ! Дабы радовать вас обновлениями чаще, чем анлэйт:3 Отзовитесь)

Псс, яойку не хотите ли? Мы втихомолку перевели 1-ю главу манги "Секрет секретаря и президента | Hisho to Shachou no Himitsu Goto".
В этом месяце это будет последнее яойное обновление, дальше вас ждёт сплошные сёдзё-сопли. Приятного залипона, ня^^

Секрет секретаря и президента (18+) - 1 глава

 

Держите от нас 1 главу аппетитной манги "Прочные узы"! Выделение слюны при прочтении данной манги - нормальное явление, не пугайтесь:3 Запаситесь вкуснейшим хавчиком и мигом читать главу!

Прочные узы (18+) - 1 глава

Ближайшие релизы, которые почти готовы:
1. Научите меня, учитель - 1 глава (эдит)
2. Секрет секретаря и президента - 1 глава (эдит)
3. Лживая цикада, ненавидящая голубое небо - 3 глава (коррект/тайп)
4. Ранняя бабочка - 1-2 главы (коррект/тайп)
5. Чёрная птица - 11 том (корректируется 43-я глава)

Запланированные релизы на этот месяц:
1. Скажи: Я люблю тебя - 49 глава
2. Сказания Весперии - 2 глава
3. Бог Сай - 5 глава
4. Я и моя магия - 1 глава

4-я глава Карамели! С пылу с жару, ух!
P.S: Осторожно, данная глава может заставить вас впасть в депрессию, если у вас нет второй половинки.

• Карамельный поцелуй - 4 глава

Нам очень-очень-очень нужны переводчики с японского/китайского! Простаивает очень много интересных проектов, как новые, так и старые!
Мы рассматриваем возможность заказа оригинальных томиков манги, так что ваши глаза не будут страдать, а рука не потянется искать бабушкины очки. Сделаем всё от нас зависящее, а от вас нам нужны ваши знания иероглифов и желание помогать проекту:)

 

Вот и лето пришло, гип-гип-ура! У нас появилось больше свободного времени, а это значит: появилось время на проекты! Наш жаркий летний марафон обновлений начинается с ОЧЕНЬ МОКРОГО сингла - Миссия "Поработить тело"! Наслаждайтесь и предвкушайте море жарких обновлений!

Список того, что вас ждёт в ближайший месяц:
1) Чёрная птица - 11 том
2) Добрая Колдунья с Запада - 2 глава
3) Карамельный поцелуй - 4 глава
4) Ранняя бабочка - 1-2 главы
5) Лживая цикада - 3 глава
6) Скажи: "Я люблю тебя" - 49 глава
7) Я и моя магия - 1 глава
8) Сказания Весперии - 2 глава
9) Научите меня, учитель - 1 глава
10) Бог Сай - 5 глава
И это, возможно, не всё!

Сегодня мы для вас подготовили 1-ю главу манги Последняя фантазия 9...в смысле "Сказания Весперии", сюжет которой взят из игры с тем же названием.
Как фанат серии игр "Tales of" я (Miss3x) не смогла пройти мимо, очень интересно, чем же закончилась игра, в которую я, увы, не успела доиграть...А манга как раз является пересказом игры с небольшими отличиями, сделанными ради понимания сюжета. Однако в мангу, конечно же, не влезут все его тонкости, так что я постараюсь переводить максимально понятно и делая примечания, если в манге не раскроют тот или иной возникшей вопрос.
В общем, надеюсь, вам эта история понравится не меньше, чем мне и вы будете следить за обновлениями данной манги:) Приятного чтения!
Сказания Весперии - 1 глава

P.S: Для тех, кто ждёт чёрную птичку. До конца 11 тома осталось 2 главы, потерпите немного, зачёты скоро закончатся!